Chevrolet Sonic Repair Manual: Pump Body - Pump Cover Side (Front)

Park - Engine Running (Gen 2)

When the gear selector lever is in the Park (P) position, fluid is drawn into the pump through the transmission fluid filter assembly. Line pressure is then directed to the following valves: ...

Pump Cover - Pump Body Side (Back)

...

Other materials:

Front Brake Caliper Replacement
Removal Procedure Warning: Refer to Brake Dust Warning. Warning: Refer to Brake Fluid Irritant Warning. Raise and support the vehicle. Refer to Lifting and Jacking the Vehicle. Remove the tire and wheel assembly. Refer to Tire and Wheel Removal and Install ...

Automatic Transmission Flex Plate Removal
Special Tools EN-652 Automatic Transmission Flex Plate Holder For equivalent regional tools, refer to Special Tools. Install the EN-652 holder  (1) to hold the automatic transmission flex plate (2). Loosen the 6 automatic transmission flex plate bolts. Re ...

Transmission Fluid Pump Disassemble (6T40/45/50)
Table 1: Fluid Filter Assembly and Torque Converter Fluid Seal Disassemble Table 2: Fluid Pump Disassemble Fluid Filter Assembly and Torque Converter Fluid Seal Disassemble Fluid Filter Assembly and Torque Converter Fluid Seal Disassemble ...