Chevrolet Sonic Repair Manual: Pump Body - Pump Cover Side (Front)

Park - Engine Running (Gen 2)

When the gear selector lever is in the Park (P) position, fluid is drawn into the pump through the transmission fluid filter assembly. Line pressure is then directed to the following valves: ...

Pump Cover - Pump Body Side (Back)

...

Other materials:

Fuel Tank Heat Shield Replacement
Removal Procedure Support the fuel tank with a suitable jack. Remove the fuel tank strap fasteners (1) and lower the fuel tank straps (2). Remove the fuel tank heat shield fasteners (1) and remove the fuel tank heat shield (2). ...

Fuel Tank Filler Pipe Replacement (Steel Tank)
Removal Procedure Remove the fuel filler door housing. Refer to Fuel Tank Filler Door Latch Housing Replacement. Remove the bracket fastener (1). Lift and support the vehicle. Refer to Lifting and Jacking the Vehicle. Remove the fuel tank fille ...

Main Shaft Assemble (Gen 1)
Special Tools 3-0207944 Main Shaft Tapered Bearing Insert Tool For equivalent regional tools, refer to Special Tools. Install the 4th gear bearing assembly (1). Note: The 3rd gear blocking ring lugs must be aligned with the 3rd/4th gear synchronizer assembly groov ...