Chevrolet Sonic Repair Manual: Spacer Plate (402) - Channel Plate Side (Right)

Spacer Plate (12) - Case Side (Left)

...

Special Tools

Illustration Tool Number/Description 3-9607433 Transmission Support DT-586 J-23129 KM-5 ...

Other materials:

Filling the Tank
Warning Fuel vapors and fuel fires burn violently and can cause injury or death. . To help avoid injuries to you and others, read and follow all the instructions on the fuel pump island. . Turn off the engine when refueling. . Keep sparks, flames, and smoking materials away from fuel. ...

Transmission Fluid Pump, Front Differential Carrier Baffle, and Front Differential Ring Gear Removal (6T40/45)
Transmission Fluid Pump, Front Differential Carrier Baffle, and Front Differential Ring Gear Removal Callout Component Name 1 Front Differential Carrier Baffle Bolts M6 x 25 (Qty: 2) ...

Input, Reaction, and Output Carrier Disassemble
Input, Reaction, and Output Carrier Disassemble Callout Component Name 1 Output Carrier Assembly Note: The 6T30 and 6T40 have 4 pinions. The 6T45 and 6T50 have 5 pinions. ...