It is not necessary to check the manual transmission fluid level. A transmission fluid leak is the only reason for fluid loss. If a leak occurs, take the vehicle to your dealer and have it repaired as soon as possible. See Recommended Fluids and Lubricants for the proper fluid to use.
Automatic Transmission Fluid
Hydraulic ClutchRear Bumper Fascia Outer Guide Replacement (Hatchback)
Rear Bumper Fascia Outer Guide Replacement
Callout
Component Name
Warning: Refer to Eye Protection Warning.
Preliminary Procedure
Remove the rear bumper fascia. Refer to Rear Bumper Fascia Replacement.
...
Instrument Panel Lower Intermediate Reinforcement Replacement
Instrument Panel Lower Intermediate Reinforcement Replacement
Callout
Component Name
Preliminary Procedures
Disable the SIR system. Refer to SIR Disabling and Enabling.
Remove the passenger inflatable restraint instrument ...
Drive Range - Fourth Gear (Gen 1)
As vehicle speed increases, the transmission control module (TCM) processes input
signals from the automatic transmission input and output speed sensors, the throttle
position sensor and other vehicle sensors to determine the precise moment to command
OFF the normally-high 35R pressure control ...